Restauracja i bar
BAR
RESTAURACJA
ŚNIADANIA
OBIADOKOLACJE
NAPOJE
GORĄCE
ALKOHOLE
Menu Restauracji
Przystawki
Starters
BUKIET KREWETEK30 PLN
Krewetki duszone w białym winie i czosnku
SHRIMP BOUQUET
Shrimps stewed in white wine and garlic
Alergeny: owoce morza, czosnek, mleko
100g / 100g
SHRIMP BOUQUET
Shrimps stewed in white wine and garlic
Alergeny: owoce morza, czosnek, mleko
100g / 100g
TATAR WOŁOWY29 PLN
Klasyczna siekana wołowina z marynowanymi dodatkami
BEEF TARTARE
Classic chopped beef with pickled vegetables
125g / 30g
BEEF TARTARE
Classic chopped beef with pickled vegetables
125g / 30g
OSCYPEK NA GORĄCO
Z SOSEM ŻURAWINOWYM18 PLN
Z SOSEM ŻURAWINOWYM18 PLN
Grilled sheep's cheese with cranberry sauce
Alergeny: mleko
Alergeny: mleko
ŚLEDŹ PO ZIELENIECKU18 PLN
Herring in oil
Alergeny: ryba
Alergeny: ryba
Zupy
Soups
ZUPA POMIDOROWA13 PLN
Tomato soup
Alergeny: laktoza, czosnek
250 g
Alergeny: laktoza, czosnek
250 g
ROSÓŁ13 PLN
Chicken soup
Alergeny: gluten, jaja, seler
250 g
Alergeny: gluten, jaja, seler
250 g
ZUPA DNIA12 PLN
The soup of the day
250g
250g
ZUPA GULASZOWA16 PLN
Goulash soup
Alergeny: gluten, seler
250 g
Alergeny: gluten, seler
250 g
Sałatki
Salads
CEZAR27 PLN
Sałata rzymska z grillowanym kurczakiem, ogórkiem zielonym czerwoną cebulą I dressingiem
CAESAR
Romaine lettuce with grilled chicken, green cucumber, red onion, and dressing
Alergeny: gluten, czosnek, mleko, jaja
250g
CAESAR
Romaine lettuce with grilled chicken, green cucumber, red onion, and dressing
Alergeny: gluten, czosnek, mleko, jaja
250g
SAŁATKA GRECKA25 PLN
GREEK SALAD
Alergeny: gluten, mleko
250g
Alergeny: gluten, mleko
250g
SAŁATKA Z KURCZAKIEM27 PLN
Kurczak, papryka, pomidor, ogórek, ser mozzarella, liście sałaty, oliwki, sos winegret, podawana z grzankami
CHICKEN SALAD
Chicken, pepper, tomato, cucumber, mozzarella cheese, lettuce leaves, olives, vinaigrette sauce, served with croutons
Alergeny: gluten, mleko
250 g
CHICKEN SALAD
Chicken, pepper, tomato, cucumber, mozzarella cheese, lettuce leaves, olives, vinaigrette sauce, served with croutons
Alergeny: gluten, mleko
250 g
Pierogi
Dumplings
PIEROGI RUSKIE18 PLN
RUSSIAN DUMPLINGS
Alergeny: gluten, jaja, mleko
Alergeny: gluten, jaja, mleko
PIEROGI Z KAPUSTĄ I GRZYBAMI18 PLN
Dumplings with cabbage and mushrooms
Alergeny: gluten, jaja
Alergeny: gluten, jaja
PIEROGI Z MIĘSEM20 PLN
PIEROGI Z MIĘSEM
Alergeny: gluten, jaja
Alergeny: gluten, jaja
Menu dla dzieci
Kid's menu
POLĘDWICZKI DROBIOWE
Z FRYTKAMI I SURÓWKĄ18 PLN
Z FRYTKAMI I SURÓWKĄ18 PLN
POULTRY TENDERLOIN WITH FRIES AND SALAD
Alergeny: gluten, jaja
Alergeny: gluten, jaja
POPSY Z KURCZAKA
Z FRYTKAMI I SURÓWKĄ18 PLN
Z FRYTKAMI I SURÓWKĄ18 PLN
CHICKEN POPS WITH FRIES AND SALAD
Alergeny: gluten, jaja
Alergeny: gluten, jaja
KULKI SEROWE Z FRYTKAMI I SURÓWKĄ18 PLN
CHEESE BALLS WITH FRENCH FRIES AND SALAD
Alergeny: gluten, jaja, mleko
Alergeny: gluten, jaja, mleko
NUGGETSY Z FRYTKAMI I SURÓWKĄ18 PLN
NUGGETS WITH FRIES AND SALAD
Alergeny: gluten, jaja
Alergeny: gluten, jaja
Dania Mięsne
Main dish
GULASZ WIEPRZOWY29 PLN
podawany z kluskami śląskimi i ogórkiem kiszonym
PORK STEW
served with Silesian dumplings and pickled cucumber
Alergeny: gluten, jaja, laktoza
PORK STEW
served with Silesian dumplings and pickled cucumber
Alergeny: gluten, jaja, laktoza
GRILLOWANY FILET Z KURCZAKA30 PLN
podawany na szpinaku z frytkami
GRILLED CHICKEN FILLET
served on spinach with french fries
Alergeny: mleko, czosnek
GRILLED CHICKEN FILLET
served on spinach with french fries
Alergeny: mleko, czosnek
SCHABOWY Z KOŚCIĄ
I PIECZONYMI ZIEMNIACZKAMI35 PLN
I PIECZONYMI ZIEMNIACZKAMI35 PLN
podawany na kapuście zasmażanej
Pork chop with bone and baked potatoes
served on fried cabbage
Alergeny: gluten, jajko, czosnek
Pork chop with bone and baked potatoes
served on fried cabbage
Alergeny: gluten, jajko, czosnek
POLĘDWICA WIEPRZOWA40 PLN
na puree ziemniaczanym z sosem grzybowym i surówką
PORK TENDERLOIN
on mashed potatoes with mushroom sauce and salad
Alergeny: mleko, czosnek
PORK TENDERLOIN
on mashed potatoes with mushroom sauce and salad
Alergeny: mleko, czosnek
ŻEBERKA W SOSIE BBQ40 PLN
z pieczonymi ziemniakami podawany na kapuście zasmażanej
RIBS IN BBQ SAUCE
with baked potatoes served on fried cabbage
Alergeny: gluten
RIBS IN BBQ SAUCE
with baked potatoes served on fried cabbage
Alergeny: gluten
Makarony
Pasta
MAKARON Z KREWETKAMI28 PLN
PASTA WITH SHRIMPS
Alergeny: gluten, jaja, skorupiaki, mleko, czosnek
Alergeny: gluten, jaja, skorupiaki, mleko, czosnek
MAKARON Z ŁOSOSIEM
W SOSIE ŚMIETANOWYM30 PLN
W SOSIE ŚMIETANOWYM30 PLN
PASTA WITH SALMON ON CREAM SAUCE
Alergeny: gluten, jaja, mleko, czosnek, ryba
Alergeny: gluten, jaja, mleko, czosnek, ryba
MAKARON Z KURCZAKIEM
I BROKUŁAMI W SOSIE ŚMIETANOWYM27 PLN
I BROKUŁAMI W SOSIE ŚMIETANOWYM27 PLN
PASTA WITH CHICKEN AND BROCCOLI ON CREAM SAUCE
Alergeny: gluten, jaja, mleko, czosnek
Alergeny: gluten, jaja, mleko, czosnek
MAKARON A LA CARBONARA26 PLN
PASTA A LA CARBONARA
Alergeny: gluten, jaja, mleko
Alergeny: gluten, jaja, mleko
Dania rybne
Fish
GRILLOWANY LUB SMAŻONY PSTRĄG
Z FRYTKAMI I SURÓWKĄ38 PLN
Z FRYTKAMI I SURÓWKĄ38 PLN
GRILLED OR FRIED TROUT WITH FRIES AND SALAD
Alergeny: Alergeny: jaja, ryby, gluten
Alergeny: Alergeny: jaja, ryby, gluten
GRILLOWANY ŁOSOŚ ZE SZPINAKIEM
I OPIEKANYMI ZIEMNIACZKAMI45 PLN
I OPIEKANYMI ZIEMNIACZKAMI45 PLN
GRILLED SALMON WITH SPINACH AND ROASTED POTATOES
Alergeny: mleko, ryby,czonek
Alergeny: mleko, ryby,czonek
GRILLOWANY LUB SMAŻONY DORSZ
Z FRYTKAMI I SURÓWKĄ38 PLN
Z FRYTKAMI I SURÓWKĄ38 PLN
GRILLED OR FRIED COD WITH FRIES AND SALAD
Alergeny: Alergeny: jaja, ryby, gluten
Alergeny: Alergeny: jaja, ryby, gluten
Desery
Desserts
CIASTO DOMOWE15 PLN
HOMEMADE CAKE
Alergeny: gluten, jaja, laktoza
Alergeny: gluten, jaja, laktoza
NALEŚNIKI Z LODAMI NA GORĄCO18 PLN
Hot pancakes with ice cream
Alergeny: gluten, jaja, mleko
Alergeny: gluten, jaja, mleko
DESER LODOWY Z OWOCAMI,
POLEWĄ I BITĄ ŚMIETANĄ16 PLN
POLEWĄ I BITĄ ŚMIETANĄ16 PLN
Ice cream dessert with fruit, topping and whipped cream
Alergeny: mleko
Alergeny: mleko